PDA

View Full Version : French phrasing help?


jananc
06-19-2008, 11:04 AM
I'm helping out my dd tonight in teaching a VBS class, and she needs me to "pretend I'm wanting to talk to them about the Bible, but I don't speak English." So I'm relying on my college French. :001_huh:

Can someone help me with how to say something appropriate?

Just a couple of phrases is all I need -- maybe along the lines of "Do you know about the Bible?" "Can I tell you about Jesus?" "Did you know Jesus loves you?"

thanks so much!

Tarheel Heather
06-19-2008, 11:12 AM
I'm helping out my dd tonight in teaching a VBS class, and she needs me to "pretend I'm wanting to talk to them about the Bible, but I don't speak English." So I'm relying on my college French. :001_huh:

Can someone help me with how to say something appropriate?

Just a couple of phrases is all I need -- maybe along the lines of "Do you know about the Bible?" "Can I tell you about Jesus?" "Did you know Jesus loves you?"

thanks so much!

Jana this may help
http://translation2.paralink.com/

Tarheel Heather
06-19-2008, 11:19 AM
Lisez-vous la Bible ?

Saviez-vous que Jésus vous aime ?

Puis-je vous dire de Jésus ?

The questions you had posted.

jananc
06-19-2008, 01:33 PM
ny